Mission Gouyer

Nouvelle image !

2010-05-21T10:09:00.002-04:00

Ce n'est pas Saint-Pierre mais Fort de France. Les quantités d'objets sont cependant comparables.
A vous de les compter !

Et maintenant ?

2010-05-06T10:04:00.008-04:00

Et maintenant, qu'advient-il des objets ?

Nous reprenons ici un encadré de l'article de France-Antilles du vendredi 9 avril 2010 :

A qui appartiennent les objets trouvés sous l'eau ?

Avant, les découvreurs de biens sous-marins français pouvaient réclamer 30% du trésor.

Mais la loi relative aux biens culturels maritimes du 1er décembre 1989 a changé la donne : l'État en assure seul la gestion et la conservation. Cette loi a fait chuter de manière drastique le nombre de découvertes déclarées. Un arrêté a donc corrigé le tir sept ans plus tard et permet à l'État d'attribuer des récompenses aux découvreurs, jusqu'à 200 000 euros.

Qu'est-ce qu'un bien culturel maritime ? Selon la loi : « les gisements, épaves, vestiges ou généralement tout bien représentant un intérêt préhistorique, archéologique ou historique... situés dans le domaine public maritime ou au fond de la mer dans la zone contiguë » . Un plongeur qui fait une découverte est tenu de la laisser en place sans y porter atteinte. Afin que sa découverte soit reconnue, un formulaire doit être envoyé dans les 48h à la Direction Départementale des Territoires de la Mer (pour la Métropole), à la Direction Départementale des Affaires Maritimes (pour les DOM-TOM).

À sa conscience de savoir si l'appât illégal du gain est plus fort que le désir de faire profiter l'humanité de sa découverte... Les objets ne sont pas muets mais racontent des histoires! Au niveau international, c'est la convention de l'Unesco sur la protection du patrimoine culturel subaquatique, du 6 novembre 2001, qui régit la préservation de ces biens culturels. Ainsi, 22 pays ont aujourd'hui ratifié le document.

http://www.martinique.franceantilles.fr/regions/departement/le-musee-englouti-de-la-baie-de-saint-pierre-09-04-2010-68150.php

et voici un aperçu de la version papier :

Où sont-ils stockés ?
A Saint-Pierre, dans un dépôt archéologique du SRA.

Pendant trois mois, les céramiques seront traitées pour être dessalées.
Les objets les plus remarquables pour l'information qu'ils apportent aux chercheurs ont déjà été photographiés.

Vous pourrez trouver une première présentation de notre travail à l'occasion du "Mai de Saint-Pierre" pour lequel un panneau a été réalisé.
Un retour espéré de l'équipe de fouille l'an prochain permettrais, en partant des résultats de cette année, de creuser un peu plus loin dans cette histoire.

au revoir

2010-04-21T10:10:00.008-04:00

Dernier jour avant le départ, derniers moments à partager, dernières rencontres chaleureuses en Martinique.
Ce soir, Monsieur Raphaël Martine, maire de Saint-Pierre, a partagé notre dernier repas pérotin. A cette occasion, il nous a remis les armoiries de la ville, nous remerciant d'avoir contribué à enrichir le patrimoine historique de sa commune !

Annie Noé Dufour et Bernard Loncan nous ont également accompagnés lors de ce dernier dîner dans le merveilleux cadre du restaurant 1643, au Carbet.

Les coupes. Technique

2010-04-13T08:32:00.011-04:00

C'est la technique finale de relevé du sondage avant de le refermer.
C'est une section verticale du terrain, destinée à faciliter la lecture de la succession des couches déposées par la nature ou par l'homme.
En voici deux exemples :

Sandra Greck prépare sa coupe
et voici le résultat

Un autre exemple qui montre l'écart entre ce que perçoit le dispositif photographique et ce qui est relevé et détaillé grâce au dessin :

l'aspirateur à sédiments, ou suceuse à eau

2010-04-08T19:28:00.008-04:00

Au fil du temps, les vestiges sont recouverts par les sédiments.
Par exemple une épave peut s'enfoncer dans le substrat et être recouverte par de nouveaux apports sédimentaires.
Pour accéder aux couches plus anciennes, nous avons été obligés de dégager les sédiments (vase, sable, dépôts de pierres)
Depuis la surface, sur le bateau, une moto-pompe aspire de l'eau et la propulse dans une lance-incendie vers un Y en PVC ; l'effet Venturi fait le reste :
http://archsubgras.free.fr/technique/suceuse.html#debut
Les sédiments sont alors rejetés à l'extérieur de l'espace délimité du sondage.

Ici, Jean-Luc Verdier impassible sous les sunlights

Il faut sélectionner et observer ce qui est aspiré : une main guide le flexible et l'autre balaie délicatement le sédiment pour dégager la zone à étudier.

ici, Sandra Greck lors d'un nettoyage pour la photo

et ici, Marine Jaouen entre tian et marmite !

Technique : les sondages

2010-04-02T17:28:00.025-04:00

Afin de répondre à une des prescriptions particulières à l'opération : préciser l'extension maximale, la superficie, l'homogénéité et la nature de ce site archéologique, nous avons procédé à la mise en place d'un carroyage partout où des poteries étaient visibles en surface.

Le site ainsi couvert représente 2000 m2.

L'observation a permis d'implanter les sondages dans trois zones de concentration A1, A4 et C1.

Dans les autres carrés, nous avons opéré un ramassage de surface pour évaluer la diversité et l'homogénéité des échantillons. Dans les carrés vers le large (sud-ouest), les poteries de surface ont roulé (cassures usées, présence de faune marine...) et en dégageant le sable, rien n'apparaît ; alors que dans les carrés à fortes concentrations, les poteries extraites sous 10 cm de sédiments sont fraîches.

Puisqu'il s'agit d'une année de sondage et non de fouille, nous ne faisons pas de ramassage systématique de tous les vestiges. La première raison tient à l'intitulé du PCRI (Projet Collectif de Recherche Interrégional) : Poteries des îles françaises de l'Amérique. Productions locales et importées, XVIIe-XXe siècles.

Nous nous concentrons donc sur le prélèvement des céramiques. Et seuls des échantillons des différents types d'objets en terre cuite sont remontés pour étude.

Ce choix suit également l'article 6 de l'autorisation d'opération délivrée par le DRASSM et qui indique de "limiter à la taille et au nombre nécessaire" les sondages ainsi que les échantillons prélevés afin d'identifier l'existence d'une épave ou d'une zone de mouillage, d'estimer l'état de conservation des vestiges et de préciser la nature des cargaisons.

Le DRASSM demande par ailleurs de "vérifier l'éventuelle présence d'éléments de structures, notamment de coques". Néanmoins le service ne donne pas l'autorisation de remonter du bois, des matières organiques (cuir de chaussures...) ou des éléments métalliques. Car ceux-ci, extrêmement réactifs à la lumière et à l'air demandent des procédures de conservation et de restauration coûteuses et contraignantes pour le dépositaire des collections (SRA Martinique).

Avant d'être prélevés, les échantillons sont photographiés en place et positionnés sur le plan général des sondages.

Parfois, l'archéologue éprouve la satisfaction de remonter à la surface un objet entier en pensant peut-être à la jolie pièce à montrer au public lors de l'exposition prévue en 2011. Cependant tout objet archéologique, s'il n'est pas raccordé à son contexte, ne nous livre que très peu d'informations. Par exemple nous avons observé que dans les différentes couches du sondage les empilements de poteries apparaissent "retournés", ce qui va dans le sens de l'hypothèse d'un renversement du navire lors du naufrage. Un simple ramassage du bel objet ferait l'impasse sur la diversité des marchandises mais aussi sur l'organisation spatiale du chargement (matières pondéreuses en fond de cale et au centre du navire pour équilibrer la gite de celui-ci...).

Pour étudier ces contextes, on utilise la technique de la coupe stratigraphique.

Une coupe stratigraphique permet de mettre en évidence les différentes couches présentes qui sont autant de différents phénomènes liés à l'activité humaine. Celles-ci sont distinguées les unes des autres par leurs caractéristiques physiques et leur mobilier. La coupe stratigraphique constitue donc un panorama de cette activité à un endroit donné, de la première trace de présence humaine à aujourd'hui. Dans le cadre d'une coupe sous-marine, les différentes couches se rattacheront toutes au même évènement : un naufrage par exemple. Sauf dans le cas ou plusieurs naufrages se sont succédés au même endroit (épaves du grand Congloué à Marseille).

Dans le cas qui nous occupe, dans la baie de Saint-Pierre, une épave de 1902 aurait très bien pu recouvrir une autre épave plus ancienne due à un ouragan. Le site peut s'avérer plus complexe qu'il ne paraît.

Visite media

2010-04-01T05:56:00.012-04:00

Deux semaines d'activité aux abords du ponton de Saint-Pierre.

Quelques dizaines de plongées orchestrées en plein centre ville, entre l'hôtel de ville et la halle du marché.

Souvent des questions :

Que cherchons-nous ? Qu'allons nous trouver sous ces eaux ?

Les fouilles réveillent toujours des mythologies locales, reflets de désirs plus universels ; quels trésors nous motivent ?

Déjà, après la destruction de Saint-Pierre par la nuée ardente du 8 mai 1902, certains rêvaient d'or enfoui sous les dallages du "château" Périnelle.

Que recèlent alors les épaves de la rade ? Le monde sous-marin aujourd'hui, comme l'habitation Périnelle en 1902, est un monde réservé.

Tous n'y ont pas accès, et les habitués du ponton, les plaisanciers amarrés dans la rade, les pêcheurs qui mouillent leurs casiers à proximité des épaves, tous s'interrogent, et quand ils demandent : "alors, ça mord ?", c'est à la rime qu'ils pensent.

Le petit écran-aquarium peut réussir le pari de nous emmener sous la surface.

Michel Météry, très attaché à la connaissance des épaves de Saint-Pierre, a proposé à RFO de s'intéresser à nos recherches et une équipe de télévision est venue nous rendre visite, sous l'eau, au travail, pour nous interroger à sa manière et nous filmer, avec Albert Falco à la lumière !

Premiers ramassages, premiers résultats

2010-03-30T14:35:00.019-04:00

Aujourd'hui, l'équipe terrestre du LAMM, nous a rejoints.

Henri Amouric, Lucie Vallaury, Guergana Guionova et Pascal Maritaux ont effectué un tri de nos premiers ramassages.

Plusieurs remarques suite à l'observation des ensembles :

1-Leur homogénéité :

Trois carrés sont actuellement en cours de sondage et présentent le même profil.

La couche supérieure est composée de vestiges pondéreux : matériaux de construction en céramique - briques épaisses, tuiles en écaille dont certaines marquées Marseille, mallons de différentes tailles (grands carreaux).

La couche inférieure fait apparaître de la vaisselle domestique en céramique vernissée :

-marmites et poêlons de Valauris

-tians de St Zacharie (Aubagne) qui étaient utilisés pour la toilette

-pots de chambre provencaux

-fragments de jarre de Biot

2-Les vestiges observés rassemblent de la céramique "neuve" (avec quelques fragments de faïence, de verre, d'os et de charbon).

Tous ces tessons sont brûlés et les vernis ont fondu.

3-La totalité de la céramique est en provenance de Provence.

4-Les fragments de céramique ne sont pas "roulés" par la houle (cassures nettes). Ces vestiges sont donc en place.

Premières hypothèses :

Nous sommes peut-être en présence d'un chargement de poteries, d'un ou de plusieurs bateaux qui auraient coulé, retournés, suite à l'éruption de 1902, ce qui pourrait expliquer la vaisselle sous les briques. Le bois de la coque, resté hors sédiments, aurait disparu sous l'action des tarets (vers xylophages) ou des coups de mer.

Sur les cartes postales datées entre 1890 et 1902, les navires marchands sont à l'ancre à une distance du rivage qui correspond à notre site de fouille.

D'après l'inventeur, Michel Météry, nous ne sommes pas à l'emplacement de la barge de déchargement coulée par l'ouragan de 1891 et qu'il avait aperçue suite au passage du cyclone Lény en 1999.

Nous pourrions avoir affaire à la cargaison d'une goélette coulée en 1902.

À suivre...

Rien que pour vos yeux !

2010-03-28T17:24:00.002-04:00

À deux coups de palme de la fouille, des observateurs :

Les travailleurs de la mer

2010-03-28T17:04:00.009-04:00

Parfois, on n'a plus tout à fait les pieds sur terre !

binôme de choc !

en deux temps : travail masculin

aérien : travail féminin

Sous l'eau ; premiers relevés

2010-03-28T16:52:00.008-04:00

Traverser le rideau !

Pour découvrir le théâtre des opérations.

Le Site dans la rade de Saint-Pierre

2010-03-28T14:43:00.015-04:00

Depuis le site vers la montagne pelée

Depuis les vestiges de l'éruption du 8 mai 1902,

sous le musée de Saint-Pierre,

vers le ponton et le site des fouilles.

par Laurence Serra

le ponton

au pied du ponton

La mise en place du carroyage

Les Doban'

2010-03-28T11:40:00.010-04:00

Et voici ce que nous cherchons : en images et en musique !

Les Doban' vivantes dans la chanson créole ici interprétée par Xavier Eustache, randonneur à L'UCPA.

Une carte postale déjà publiée sur ce blog...

...et son interprétation contemporaine !

L'équipe

2010-03-28T07:13:00.010-04:00

La pause du week-end nous laisse enfin l'occasion de nous présenter :

Voici l'équipe :

Chef de mission :
Laurence Serra, Arkaeos, doctorante Université de Provence, scaphandrier IIB.

Sa thèse a été inscrite en 2005 au LAMM/CNRS/UMR 6572, qui est à l'origine du PCR Antilles en collaboration avec la DRAC et le DRASSM/ MCC.

Chef d'Opération Hyperbare :
Marine Jaouen, DRASSM/MCC, scaphandrier IIB

Equipe de fouille :
Philippe Groscaux, CNRS-LAMM. photographie et blog, scaphandrier IB
Sandra Greck, Arkaeos. fouille, relevés et dessins, scaphandrier IIB.
Jean-Luc Verdier, Arkaeos. fouille et ingénierie technique, scaphandrier IIB/C.
Charles Arnulf, Arkaeos. fouille, scaphandrier IIB

Sur la photo nous ont rejoints :

Fernand Robert, Président d'honneur de la SRASSMF (Section de recherche en archéologie subaquatique et sous-marine de Frontignan), qui a déjà travaillé avec certains d'entre nous et qui, à l'occasion de notre expédition, vient également rendre visite à son ami Albert Falco, ancien capitaine de la Calypso.
Annie Noé Dufour, Conservatrice Régionale de l'Archéologie, Martinique.
Bernard Loncan, Conservateur du patrimoine honoraire.

Arrivée à Saint-Pierre

2010-03-25T09:52:00.003-04:00

Aujourd'hui : pluie tropicale.
Mise en place technique. Le site à explorer est délimité ; les relevés dessin et photo sont reportés...
L'occasion de revenir sur ces derniers jours.

Mission Gouyer, Martinique, mars-avril 2010

2010-03-18T07:29:00.001-04:00

L’opération « site Gouyer » ou « site aux céramiques », se situe dans le département de la Martinique (972), dans la commune de Saint-Pierre. La ville, capitale de la Martinique jusqu’en 1902, est détruite par l’irruption volcanique de la montagne pelée qui fait plus de 30 000 morts et ensevelit le port.

Les premiers colons de Martinique s'installent à Saint-Pierre dès 1635 et de là, partent à la conquête du reste de l'île. La ville se développe grâce à l'industrie sucrière et au commerce des esclaves. Le port de Saint-Pierre attire alors des navires et marchands de toute la métropole et notamment de Provence. Surnommée le Petit Paris, le Paris des Isles, la Perle des Antilles ou encore la Venise tropicale, la ville est alors le chef-lieu mais aussi la capitale économique et culturelle de toutes les Antilles, véritable plaque tournante d’un intense commerce maritime international.

L’opération d’archéologie sous-marine, prévue en mars 2010, sera portée par l’association Arkaeos, sous la responsabilité du DRASSM. Elle consistera à évaluer et préciser l'identification du gisement sous-marin qui semble constituer un important témoignage des échanges maritimes en mer caraïbe du XVIIe au XXe siècle. Compte tenu de la situation de ce gisement, les hypothèses les plus vraisemblables renvoient à l’un ou l’autre des évènements dramatiques qui marquent la vie de Saint-Pierre au tournant du XIXe et du XXe siècle : soit l’ouragan terriblement destructeur de 1891 ou l’éruption de 1902. Au vu des coordonnées du gisement signalé depuis les années 1980 par M. Météry, il pourrait s’agir des restes d’un des chalands de débarquement des goélettes qui mouillaient en eau profonde dont certaines vues contemporaines montrent le déchargement. Les assemblages visibles sur la plage, composés de céramiques d’origine provençales, semblent correspondre à ce que les ramassages effectués sur le site subaquatique Gouyer donnent à voir.

En octobre 2009, Yves Billaud, du DRASSM a réalisé une prospection sous-marine à vue. Le site se situe sur la côte, près du ponton de la Quincaillerie Gouyer. L’emprise des vestiges se présente comme un vaste champ de tessons - grands carreaux épais, tomettes à surface vernissée, tuiles mécaniques, marmites, poêlons et jattes - entre 8 et 12 m de profondeur, se détachant par place du fond de sable, dans une eau cristalline.

L’axe de recherche consistera donc à déterminer s’il s’agit d’un ou de plusieurs naufrages en lien ou pas avec les évènements de 1891 ou de 1902. Cette étude s’inscrit dans une première collaboration scientifique entre le Ministère de la culture et son Département des recherches en archéologie sous-marine(DRASSM), le Laboratoire archéologique médiéval méditerranéen (LAMM/CNRS/UMR6572) et l’association Arkaeos et entre dans le cadre du PCR « Poteries des îles françaises d’Amérique ».

Le matériel prélevé, après restauration, sera présenté lors de l’exposition, prévue sur place en 2011 au côté de celui issu de la fouille terrestre des niveaux de Saint-Pierre scellés par l’éruption de la Montagne Pelée, dont l’étude par les chercheurs du LAMM est en cours d’achèvement.

Laurence Serra et Henri Amouric